Kruubu siksiknga imaaruk puksakba, nuknuknga an parnga.
The speckled tiger, he is two colored, yellow and black.
El gato montés es moteado, es de dos colores, amarillo y negro.
Notas:
Etnográfica: They distinguish jaguars bv color of their hide. This is the standard speckled pattern.
Léxica: "Kruubu" is borrowed from Miskito, and can refer to several different wild cats, adding color or size adjectives to differentiate them, or the word "aingwa" to indicate the big speckled jaguar. ("aingwa" is used to denote the genuine big one, "the real one" of a category. The original Rama word is probably "auma."
Comentarios - 0