Notas:

• Etnográfica:
  Grasshoppers and crickets seem to exist as two different categories to most, but many seem to call the ones that "sing in the night" grasshoppers, and the ones that are out in the day crickets. This is said by some to be a small dark cricket that does not sing.
• Gramatical:
  Reduplication common in animal names.
• Léxica:
  Walter prefers "ngalingkat maikmaik," which he says in the same insect as "walsa aing aras," literally, "the Devil's horse," but does not know why it is so named.