Notas:

• Investigadores Comunitarios:
  If someone who is swimming in the river in the river has any cuts, the little fish will come around and pick at the infected parts.
  
  Si alguien que está nadando en el río tiene heridas, se le acercan los pececitos para morder las partes infectadas.
• Etnográfica:
  Did not used to be eaten, but rather used for bait. Now that fish is hard to find for people up the river they eat them. There are many kinds of them. Often refers to different kinds of small fish in the creeks and rivers, not sardines. There are sea bilam and river bilam.
  
  No se acostumbraba comer, sino que se usaba como cebo. Ahora se come, sobre todo la gente de río arriba, porque es difícil encontrar peces. Hay muchos tipos. En general se refiere a diferentes tipos de peces pequeños en los criques y ríos. Hay bilam de mar (tauli aing bilam) y de río (siisu aing bilam). Algunas sardinas de río parecen “machaca pequeño” (4” – 6”), estos se fríen, y se comen completos, incluyendo las espinas.
• Léxica:
  Borrowing from Miskitu.
  Préstamo del Miskitu.