Diccionario


Mostrando 11 palabras para el campo semantico: frog

brumbrum

I. N

1. animal,frog big spring chicken toad

Notas:

  • Etnográfica:
    In the month of june, you can hear it sing "broom".
  • Gramatical:
    Onomatopeic word. Reduplication.
  • Léxica:
    There is no generic word for frogs or toads.

kapuupu

I. N

1. animal,frog Cane Toad
Pictures/Imagenes:

kauru pronunciación

I. N

1. animal,frog toad (Kr)

Notas:

  • Léxica:
    A frog or a toad? (Though in Kriol they're all "toad," and unknown if Rama always distinguish between bumpy vs. smooth skin for classifying them.

kutuutuk

I. N

1. animal,frog black toad

Notas:

  • Etnográfica:
    Black and bumpy toad that sings in the night.
  • Gramatical:
    Onomatopeic word. Has a variant form 'kaat tutuk'.

kwaal

I. N

1. animal,frog spring toad

sukling

I. N

1. animal,frog toad
Ejemplo de Frase-Phrase example:
  • Sukling taara, barka aa suataiki. Parnga. Ikauni `kurr' `kurr' `kurr'.
    "The black toad is big but not so big. It is black. He sings, ""kurr kurr kurr""."

2. animal,frog frog

Notas:

  • Léxica:
    ba/ Borrowed from Miskitu sukling, where it is also generic for many speakers. Close to a generic word for frogs and toads in Rama. Use the word toad in Kriol as a generic for frogs and toads.

sukling ngarngaringba

I. N

1. animal,frog leaf frog

sukling nuknuknga

I. N

1. animal,frog little yellow frog

sukling pekpekba

I. N

1. animal,frog small green frog

Notas:

  • Etnográfica:
    Can come into the house, and be found on the roof.
  • Léxica:
    Can also be called just by the sound 'pekpek'.

sukmurk

I. N

1. animal,frog spring chicken toad
Ejemplo de Frase-Phrase example:
  • Sukmurk 'sukmurk' yaungi yirii ki yaakitka.
    The spring toad says 'sukmruk sukmurk' when it is in the swamp.

Pictures/Imagenes:

II. onom.

1. sukmurk

Notas:

  • Etnográfica:
    Has red eyes and yellow stripes. This animal is called by the sound it makes.
  • Gramatical:
    Onomatopea.
    Also 'sukmuruk' 'shukmurk'.

tuakukwaut

I. N

1. animal,frog small black toad
Ejemplo de Frase-Phrase example:
  • Tuakukwaut sii aataska yaaksi.
    When it rains this frog sings.

Notas:

  • Etnográfica:
    Little black and blue frog that likes to peg up on trees. Makes a lot of noise. Called in Kriol 'tuba ears'.