I.
N
1. animal,insect small yellow bee Ejemplo de Frase-Phrase example:
-
Susungula yuut tiiskiba nuknuknga yuut. Yirii yungka, pwaatpa.
This bee is a little yellow bee. When it makes its juice (honey), it is sweet.
No hay definicion(es)
Notas:
- Gramatical:
Modern variant of 'nsut' (we) with reduction of the initial consonant cluster, used by semi-speakers.
I.
N
1. health,human medicine man or woman
Notas:
- Gramatical:
Borrowing from Miskitu.
I.
N
1. bread,food unidentified tuber
Notas:
- Etnográfica:
Literally "deer eggs" Yampi is a purple kind of slightly sweet, dry potato; there are lighter and darker varieties. More common farther north on the coast. Not grown by many Rama, but known and eaten time to time. - Léxica:
Also "suula yaat."
I.
N
1. food,plant gourd pepper Ejemplo de Frase-Phrase example:
-
Suula alkiini astaiki.
The (deer) gourd pepper is hot.
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
alkiini |
deer |
gourd pepper |
Notas:
- Etnográfica:
Probably called this way because deer eat it.
1. geo,space in the bush
Notas:
- Gramatical:
Derivation with 'aik' (side).
1. land,toponomy Deer Island
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
ipang |
deer |
cay |
Notas:
- Etnográfica:
Big island between Bluefields lagoon and the sea. Basically runs the length of Bluefields. This was the site of a coconut plantation during sandinista times.
I.
N
. toponomy Deer Cay Lagoon Side
Notas:
- Etnográfica:
Nombre del mojón 014 sur, Deer Cay Lagoon Side
I.
N
. toponomy Deer Cay Sea Side
Notas:
- Etnográfica:
Nombre mojón 015 sur, Deer Cay Sea Side
I.
N
1. animal,mammal tame deer
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
mamaama |
deer |
tame |
Notas:
- Etnográfica:
In old times, people migh keep a baby deer around the house.
I.
N
1. animal,fish goatfish
Notas:
- Etnográfica:
a small sea and lagoon fish with tow lower barbs on the chin; not generally consumed, but boiled for the dog. - Léxica:
Composed from "goat" + fish. Also suula mamaama salpka, got aing tuaa, salpka muniswa
I.
N
1. animal,mammal red deer
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
saala |
deer |
red |
I.
N
1. animal,body,health deer horn
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
suliin |
deer |
horn |
Notas:
- Etnográfica:
Used in the making of some medicine? (the actual horn or the plant called deer horn tree?)
I.
N
1. plant deer horn tree
Composicion:
expression
Morfemas |
suula |
suliin |
kat |
deer |
horn |
tree |
I.
N
2. plant swallow tail palm
I.
N
1. animal,body,food meat
Notas:
- Etnográfica:
The preferred meats are wari and turtle. Rama Cay people eat more meat and fish than Cane Creek people, who believe that it rottens up your guts to eat too much of either. They eat mostly bananas.
I.
N
1. food raw meat
Notas:
- Etnográfica:
They usually don't eat raw meat, but see comments on hunters eating raw heart of game animals.