Diccionario
- Ver:
- Palabras
- Estructura
- Indice:
- Rama
- Inglés
- Español
tak-aating
I. V
1. mov landComposicion:
Compounds| Morfemas | |
|---|---|
| tak | aating |
| join | do |
Notas:
- Gramatical:
The general meaning of 'tak-' is the idea that two things are joining. 'tak-aating' is intransitive. See also 'tak-uung', 'tak-ting' and 'taktingima'.
takayak
I. N
1. animal,shellfish land crabEjemplo de Frase-Phrase example:
-
Takayak ngaling tupki aakituing sii su kuyaanik.
This crab lives under rocks way up in the river.
Notas:
- Etnográfica:
Not distinguished from 'wairu' crab by younger people. This is the bush land crab that lives on high land way up in the creek. Most people won't eat it, but will eat krais and wairu, although only the legs (and the big claw for the krais) Miskitu and Sumu will eat them, and the whole crab. This crab is the food for the kulmang, the "perry people," (fairy people, likened to the Spanish duende.) - Léxica:
Also kyak. See also 'krais' and 'wairu.'
tak-ting
I. V
1. peg onComposicion:
Compounds| Morfemas | |
|---|---|
| tak | ting |
| join | get |
Notas:
- Gramatical:
'tak-ting' is generally intransitive. See also 'tak-uung', 'tak-aating' and 'taktingima'. - Léxica:
The general meaning of 'tak-' is the idea that two things are joining.
taktingima
I. ADJ
1. peggedComposicion:
derivation| Morfemas | ||
|---|---|---|
| tak | ting | ima |
| join | do | participle |
Notas:
- Gramatical:
The general meaning of 'tak-' is the idea that two things are joining. See also 'tak-aating', 'tak-ting' and 'tak-uung'.
tak-uung
I. V
1. closeComposicion:
Compounds| Morfemas | |
|---|---|
| tak | uung |
| join | make |
Notas:
- Gramatical:
The general meaning of 'tak-' is the idea that two things are joining. 'tak-uung' is generally transitive (causative meaning : the subject make two things join). See also 'tak-aating', 'tak-ting' and 'taktingima'.
tamaas
I. ADV
1. time early
II. N
1. time morningNotas:
- Gramatical:
Most commonly used with postposition 'ki' (in).
tamaik baki
I. N
1. time day after tomorrowComposicion:
expression| Morfemas | |
|---|---|
| tamaik | baki |
| tomorrow | after |
Notas:
- Gramatical:
Other possible translation : 'in two days'.
tamtamaup
I. N
1. food,plant,tree big bribriNotas:
- Gramatical:
Reduplication. See also 'taulkup' (small bribri).
tamtamaup parnga
I. N
1. food,plant,tree unidentified treeNotas:
- Etnográfica:
The flowers are red. The seed pod is green, black when ripe. The sweet sticky paste around the seeds inside the pods is eaten; the color and taste resemble molasses. Traditionally picked from trees in town or in the bush, but not a commercial item. As of 2008 also sold in Bluefields. Some people don't like to eat it, but plant the tree because they like the flowers.
tang
I. V
1. give2. do
3. become
Notas:
- Gramatical:
Lexical verb (to give) with extensions to general verb (to do) used as a helping verb. Has also an inchoative meaning.
It is basically a transitive verb, with a corresponding intransitive form 'ting', although it can be used as an intransitive. Common in expressions as helping verb with borrowed verbs, as in 'larn tang' (to learn), or with adjectives as in 'taara tang' (to get big).